中品 - 神农本草经 - 华夏先贤录

# 神农本草经·中品中药一百二十种，为臣。主养性以应人。无毒有毒，斟酌其宜。欲遏病补羸者，本中经。 --- **干姜**：味辛，温。主胸满咳逆上气，温中止血，出汗，逐风湿痹，肠澼下利。生者尤良。久服去臭气，通神明。生川谷。 **当归**：味甘，温。主咳逆上气，温疟寒热，洗洗在皮肤中。妇人漏下绝子，诸恶疮疡金创。煮饮之。一名干归。生川谷。 **麻黄**：味苦，温。主中风伤寒头痛，温疟，发表出汗，去邪热气，止咳逆上气，除寒热，破癥坚积聚。一名龙沙。生川谷。 **芍药**：味苦，平。主邪气腹痛，除血痹，破坚积，寒热疝瘕，止痛，利小便，益气。生川谷及丘陵。 --- **川芎**：味辛，温。主中风入脑头痛，寒痹筋挛缓急，金创，妇人血闭无子。生川谷。 **黄芩**：味苦，平。主诸热黄疸，肠澼泄利，逐水，下血闭，恶疮疽蚀火疡。一名腐肠。生川谷。 **黄连**：味苦，寒。主热气目痛，眦伤泣出，明目，肠澼腹痛下利，妇人阴中肿痛。久服令人不忘。一名王连。生川谷。 **五味子**：味酸，温。主益气，咳逆上气，劳伤羸瘦，补不足，强阴，益男子精。一名会及。生山谷。

现代译文

# 中品现代译文中等药物一百二十种，为"臣"药。主要作用是调养性情以顺应人伦。有的无毒有的有毒，须斟酌适宜使用。想要遏制疾病、补益虚羸的人，应当依据中品经药。 --- **干姜**：味辛，性温。主要治疗胸闷咳嗽气逆、温中止血、发汗、驱除风湿痹痛、肠炎腹泻。鲜用的效果尤其好。长期服用可以去除身体臭气，通明神志。生长在山谷中。 **当归**：味甘，性温。主要治疗咳嗽气逆、温疟寒热让人如在寒水中洗涤般发冷、妇女崩漏不孕、各种恶疮肿毒及刀箭创伤。煮水饮用。又名"干归"。生长在山谷中。 **麻黄**：味苦，性温。主要治疗中风伤寒头痛、温疟，发表出汗，驱除邪热之气，止咳平喘降逆，祛除寒热往来，破除体内肿块积聚。又名"龙沙"。生长在山谷中。 **芍药**：味苦，性平。主要治疗邪气腹痛，消除血瘀痹阻，破除坚硬积聚，寒热疝气瘕块，止痛，利小便，益气。生长在山谷和丘陵地带。 --- **川芎**：味辛，性温。主要治疗风邪入脑引起的头痛，寒痹筋脉拘挛缓驰，刀箭创伤，妇女血脉闭阻不孕。生长在山谷中。 **黄芩**：味苦，性平。主要治疗各种热性黄疸，肠炎下利泄泻，逐水，通闭经，恶疮痈疽溃烂火伤。又名"腐肠"。生长在山谷中。 **黄连**：味苦，性寒。主要治疗热气引起的目痛、眼角损伤流泪，明目，肠炎腹痛泄泻，妇女阴部肿痛。长期服用可以增强记忆力。又名"王连"。生长在山谷中。 **五味子**：味酸，性温。主要补益气力，治疗咳嗽气逆，虚劳损伤瘦弱，滋补不足，强壮阴经，增益男子精气。又名"会及"。生长在山谷中。