第一难 诊脉独取寸口
一难曰：十二经皆有动脉，独取寸口，以决五脏六腑死生吉凶之法，何谓也？
然。寸口者，脉之大会，手太阴之脉动也。人一呼脉行三寸，一吸脉行三寸，呼吸定息，脉行六寸。人一日一夜，凡一万三千五百息，脉行五十度，周于身。漏水下百刻，荣卫行阳二十五度，行阴亦二十五度，为一周也，故五十度复会于手太阴。寸口者，五脏六腑之所终始，故法取于寸口也。
二难曰：脉有尺寸，何谓也？
然。尺寸者，脉之大要会也。从关至尺是尺内，阴之所治也；从关至鱼际是寸内，阳之所治也。故分寸为尺，分尺为寸。故阴得尺内一寸，阳得寸内九分，尺寸终始，一寸九分，故曰尺寸也。
第一难 诊脉独取寸口 现代译文
第一难问道：十二经脉各有动脉，但诊脉时只选取手腕寸口部位，据此来判断五脏六腑的生死吉凶，这是什么道理呢？
回答说：寸口是经脉汇聚之处，是手太阴肺经的脉动之处。人每一次呼气，脉运行三寸；每一次吸气，脉也运行三寸。一呼一吸定为一息，脉运行六寸。人一昼夜大约有一万三千五百次呼吸，脉运行五十个周身。像漏壶滴下一百刻，营卫之气在阳分运行二十五周，在阴分也运行二十五周，共五十周，再汇合于手太阴寸口。因为寸口是五脏六腑气血运行的起始和终结之处，所以诊脉时选取寸口。
第二难问道：脉有寸和尺，是什么意思呢？
回答说：寸和尺是脉气最重要的汇合之处。从关脉到尺泽是尺部，属阴所主管；从关脉到鱼际是寸部，属阳所主管。所以将关前的一段分为寸，关后的一段分为尺。阴分得尺中一寸，阳分得寸内九分。寸和尺共长一寸九分，所以称为尺寸。