# 开宗明义章第一 现代译文
孔子闲坐着，曾子在旁侍奉。孔子说："先代的帝王有一种至高的德行和根本的道理，用它来使天下人心归顺，百姓因此和睦相处，上下之间没有怨恨。你知道是什么吗？"
曾子离开座位站起来回答说："曾参不聪敏，怎么能知道呢？"
孔子说："孝道，是一切德行的根本，也是一切教化产生的根源。你坐下，我来告诉你。人的身体、四肢、毛发、皮肤，都是从父母那里得来的，不敢使它们受到损伤，这是孝道的开始。立身行道，在后世扬名，从而使父母获得荣耀，这是孝道的终极目标。孝道，从侍奉父母开始，中间是侍奉君主，最终是立身处世。《诗经·大雅》说：'要时刻想念你的祖先，不断修养继承他们的美德。'"