# 家道 现代译文
> 《近思录》卷六"家道"——论治家之道、教子之方。
## 程颐:家必有威严方有安乐
程颐说:"**治家之道,贵在有威严同时有安乐**。有了威严才有安乐;没有威严就放肆无度,家道就败坏了。"
## 程颢:家必有主
程颢说:"**一家必有主事之人**。所谓主,就是全家尊奉的人。主事者公平端正而无私心,家道就正了。"
## 程颐:夫妇之礼
程颐说:"男女有尊卑的秩序,夫妻有领唱跟随的礼节——这是恒常的道理。"
## 张载:教子当以正
张载说:"**教导小孩,一开始就要用正道。如果最初就不正,后来终究难以改正**。"
## 程颐:教子须趁幼
程颐说:"教导孩子,必须趁他年幼之时。人在幼年,思维还没有主见,正当用正理慢慢浸润他,使他先懂得义理,日后自然不会被物欲所引诱。**如果等到长大了,私意偏好已经定型,即使教导他也进不去了**。"