# 里仁篇第四 现代译文
孔子说："跟有仁德的人住在一起，才是好的。如果选择住处不挑有仁德的地方，怎么能算是明智呢？"
孔子说："没有仁德的人不能长久地处于困苦中，也不能长久地处于安乐中。有仁德的人安于仁，有智慧的人利用仁。"
孔子说："只有仁德的人才能正确地喜爱人，才能正确地厌恶人。"
孔子说："如果立志追求仁德，就不会做坏事了。"
孔子说："富有和显贵是人人都想要的，如果不是通过正当的方式得到，就不应该享有。贫穷和卑贱是人人都厌恶的，如果不是通过正当的方式摆脱，就不应该逃避。君子如果抛弃了仁德，还怎么成就君子的名声呢？君子不会有片刻的时间违背仁德，即使在最匆忙的时候如此，即使在颠沛流离的时候也如此。"
孔子说："我没有见过真正喜爱仁德的人，也没有见过真正厌恶不仁的人。喜爱仁德的人，那是最好不过的；厌恶不仁的人，他实行仁德，只是不让不仁的东西加在自己身上。有没有人能用一天的力量来实行仁德呢？我没见过力量不够的。也许有这样的人，但我没有见到过。"
孔子说："人们的错误，各属于不同的类型。观察一个人所犯的错误，就可以知道他有没有仁德了。"
孔子说："早上领悟了真理，即使晚上死去也值得了。"
孔子说："读书人如果立志追求真理，却以穿粗衣、吃粗食为耻辱，那就不值得和他讨论了。"
孔子说："君子对于天下的事情，没有一定要怎样做，也没有一定不要怎样做，只是按照义的标准来衡量。"
孔子说："君子追求的是德行，小人追求的是乡土安逸；君子关心的是法度规矩，小人关心的是个人恩惠。"
孔子说："一切以利益为出发点来行事，就会招致很多怨恨。"
孔子说："能够以礼让的原则来治理国家吗？如果能，那有什么困难呢？如果不能以礼让来治国，那礼又有什么用呢？"
孔子说："不要担心没有官位，要担心的是凭什么立足。不要担心没有人了解自己，要追求能够让人了解的本领。"
孔子说："曾参啊！我的学说贯穿着一个基本思想。"曾子说："是的。"孔子出去后，别的学生问曾子："这是什么意思？"曾子说："老师的学说，就是忠恕而已。"
孔子说："君子懂得的是义，小人懂得的是利。"
孔子说："见到贤人就要想着向他看齐，见到不贤的人就要反省自己有没有类似的毛病。"
孔子说："侍奉父母，如果他们有不对的地方，要委婉地劝谏。如果看到自己的心意没有被接受，仍要恭敬，不能违背；虽然心中忧愁，但不怨恨。"
孔子说："父母在世时，不要远行；如果一定要出远门，必须有确定的去处。"
孔子说："如果三年都不改变父亲的做事方式，可以称得上是孝了。"
孔子说："父母的年龄，不可以不知道。一方面因为他们长寿而高兴，另一方面因为他们年迈而忧虑。"
孔子说："古代的人不轻易说话，因为他们以说到做不到为耻。"
孔子说："用自我约束的方法来约束自己，就很少会犯错了。"
孔子说："君子说话要谨慎迟缓，做事要勤劳敏捷。"
孔子说："有德行的人不会孤单，一定会有志同道合的人来亲近他。"
子游说："侍奉君主过于频繁地进谏，就会招致羞辱；对待朋友过于频繁地劝告，就会被疏远。"